to turn in finished work - сдать законченную работу

outward turn — поворот лицом наружу

straddle turn on the beam — поворот в упоре ноги врозь вне

to turn out the spotlight — выключить прожектор

turn turn off — выключать

turn on or off — включать или выключать

turn him out! — вышвырни его отсюда

to turn off — увольнять

to turn off workmen — увольнять рабочих

voters have never turned a party out of power during a period of prosperity — избиратели никогда не отказывали в доверии партии во времена процветания

does it serve your turn — это вам подходит; это вам годится

turn shaft end for end — обтачивать вал от торца до торца

turn off the runway — сходить с ВПП

to turn out the cows — выпустить коров

turn in property — сдавать имущество

to turn out goods — выпускать товары

roll out the turn — выходить из разворота

recover from the turn — выходить из разворота

the whole town turned out to see it — весь город отправился поглазеть на это

to turn wheels — ходить колесом

turn out the guard — вызовите караул

heights make my head turn — высота вызывает у меня головокружение

how many people turned out for the meeting? — сколько людей пришло на собрание?

the next morning on turning out I discovered … — на следующее утро, вставая с постели, я обнаружил …

turn into the wind — вставать против ветра

turn data off — прекращать передачу данных

turn of work — небольшая работа; немного работы

turn to — приниматься за дела, браться за работу

a turn of work — небольшая работа, немного работы

to turn in finished work — сдать законченную работу

to turn out beautiful fabrics — выпускать прекрасные ткани

to turn out electricians — выпускать электриков

turn loose — отпускать; выпускать

to turn out a drawer — навести порядок в ящике

loading in turn — погрузка в порядке очереди

turn a bird on target — наводить ракету на цель

how did the game turn out? — чем закончилась игра?, каков результат встречи?

everything turned out well — всё обошлось благополучно

stories that turn out happily — истории со счастливым концом

turn over the face — закончить цикл в лаве

she turned out a successful lawyer — она превратилась в преуспевающего адвоката

to turn traitor — стать предателем

to turn a compliment — сделать тонкий комплимент

to turn to advantage — оказаться выгодным, прибыльным

to turn to crime — стать на путь совершения преступлений

turn to advantage — оказаться прибыльным; оказаться выгодным

as it turned out … — как оказалось …

to turn out well — окончиться благополучно; оказаться к лучшему

we must turn to at the first light — с рассветом надо будет браться за дела

to turn in finished work — сдать законченную работу

take a turn to the worse — принимать дурной оборот

a turn of work — небольшая работа, немного работы

turn of work — небольшая работа; немного работы

turn up the radio — сделай радио погромче

to work up a lump of clay into a statuette — из комка глины сделать статуэтку

to work farmland — обрабатывать землю

work iron — ковать железо; обрабатывать железо

work not quite done — не совсем законченная работа

to turn in finished work — сдать законченную работу

to work up a rebellion — подстрекать к бунту

to work up a reputation — создать себе имя

work out your own salvation — добивайтесь своего собственными силами; ни на кого не надейтесь

the speed worked up to 70 miles an hour — скорость достигла 70 миль в час

go to work — ходить на работу

to turn a corner — поворачивать за угол

turn on one's heels — круто поворачиваться

turn round — оборачиваться; поворачиваться

turn with the wind — поворачивать по ветру

turn aside — отклонять; поворачивать в сторону

inward turn — поворот внутрь

he turned in at the gate — он вошёл в ворота

to turn in an old car for a new model — обменять старую машину на новую модель

be on the turn — меняться

onions turn me — от лука меня начинает тошнить

to turn in finished work — сдать законченную работу

turn in property — сдавать имущество

turn out data — выдавать данные

to turn in the rifle — возвратить ружьё

clear for the left-hand turn — давать разрешение на левый разворот

to turn in a good score — успешно выступить, набрать много очков

to turn in finished work — сдать законченную работу

сдал в набор; сданный в набор — passed for press

сдать законченную работу — to turn in finished work

мы сдали свои вещи в багаж — our luggage was registered

сдать территорию врагу — to yield ground to the enemy

сдать крепость врагу — to surrender a fortress to the enemy

сдать внаймы — rent; let

законченная мысль — finished thought

законченная печатная форма — finished plate

сдать законченную работу — to turn in finished work

закончил; законченный — ended up

законченный; закончил — brought to an end

законченный посол — complete salting

законченная композиция — complete composition

законченная система счетов — complete set of accounts

план был закончен в апреле — the plan was perfected in April

поздний срок окончания работы — late finish

закончить работу — to finish off a piece of work

сдать законченную работу — to turn in finished work

ранний срок окончания работы — early finish

закончить работу — to finish off a piece of work

ажурная каменная работа по камню — plate tracery

сдать законченную работу — to turn in finished work

тигельная машина для штанцевальных работ — punching platen